『夜明けに、月の手触りを』から、展

2023年10月13日（金）～15日（日）
OPEN　13時～21時半　※15日のみ20時半まで
会場犀の角（上田市中央2丁目11-20）
展示入場無料　※上演イベント時間の入場は有料となります

『夜明けに、月の手触りを』は、30歳を目前にした手触りを残しておこうと、
2013年に当時26歳の女性が書いた戯曲（演劇の台本）です。
女性やジェンダーをめぐる言葉が目まぐるしく変化したこの10年。

「10年前の手触りを書き留めた言葉に、今、様々な人が触れてみると、どのような言葉が交わされるだろう」という関心から、

今年7月から、性別年齢問わず人が集い、戯曲に触れたそれぞれの手触りを聞き合う場（『ここに、台本がある』）が、上田市の犀の角をはじめ、松本、東京、オンラインなど様々な場所でひらかれました。

フィクションを真ん中に置いて紡がれた言葉は、ジェンダーに対する価値観の変化や、東京との距離、結婚・子育てについての葛藤、家族との関係など台本と紐づいた話題でありながら、それぞれが感じてきた切実な声でした。

今回、上田市犀の角で3日間開催する【『夜明けに、月の手触りを』から、展】は、
これまで交わされた言葉や声を拾い集めた展示と、
『ここに、台本がある』参加者が対話から創作した演劇の上演、
そして、来場者とともに新たに言葉を交わす時間です。

展示は入場無料で、会場にあるものは全て、触れたり、聞いたり、読んだりできます。

珈琲を飲みながら台本を読んでみたり、誰かの声に触れてみたり、
また、近くにいる誰かと言葉を交わしてみたり、
来場した方にとって、過ごしやすい居心地を見つけていただければと思います。

フィクションを起点に、さまざまな角度から照らされ浮かび上がる、それぞれの言葉。
わたしたちの社会の変化、現在地を見つめ、
今ある言葉を、ただ、真ん中においてみる。

（10月7日追記情報）
展示イベント期間中、犀の角はカフェ営業をしています。
今回のイベントに合わせたオリジナルメニューの軽食もあります！

■上演イベント　

『夜明けに、月の手触りを』から

台本を読んで言葉を交わした『ここに、台本がある』参加者と共に、対話から創作した演劇の上演と、来場者を含めたクロストーク。
期間中、毎日一回開催します。

上演イベント時間
10月13日（金）18時～21時
10月14日（土）17時～20時
10月15日（日）15時～18時
［イントロダクション30分+演劇上演60分+クロストーク90分］
のスケジュールで予定しておりますが、当日若干前後するかもしれません。
上演イベント時間は日によって違いますので、ご予約の際お気をつけください。

出演・演出　伊藤聖実　丸山風音　三村昌子　渡辺瑞穂ほか
構成・演出　藤原佳奈

上演立ち会い料（選択制）
2,500円 or 4,500円 or 10,500円
ご自身の関心や懐事情に合わせて、選択ください。
料金による内容の違いはありません。

ご予約はこちらからお願いします！
予約フォーム▶https://forms.gle/LLbpQCemnfMu17gY8

お問い合わせ　yoakenitukinotezawariwo@gmail.com / 070-4002-5458

■『夜明けに、月の手触りを』から、展とは？
企画の流れをまとめたパワーポイント

『夜明けに、月の手触りを』から、展のイントロダクション.pptx - Google スライド

（チラシ裏面にも掲載、交わされた言葉の断片）

「今５０代だけど、ちょっと前に、子どもいなくて共働きのDINKsって言葉、流行ったでしょ。それがカッコイイみたいな。今は子ども持たないっていうか、持てない、だよね。」

「ここの夢の台詞読んでバクバクしたわー。よく見る夢があんねんけど、お母さん！ってでっかい声で呼んでて、あ、ちゃうやん、わたしがお母さんやん、って気づく夢なんやけど。それ思い出した。お母さんについて、なんか思ってんのかなあ。」

「３０歳になったとき、頂上に登ったようなすがすがしさがあったんですよ。やったぞー！って」

「女性で建築家ってことで、大目に見られるけど一人前としては扱われてない、っていう。周りの職人さんも監督さんも男性の世界だから。だから良い図面書いて説得する。それが救いでもあるなって思う。モノが真ん中にあるってことが。」

「男性は今、加害者になりたくないっていうのは、やっぱりありますよ。どこで間違うか分からないので。怖いですよ。」

「世代のことで言えば、わたし今２５歳ですけど、わたしたちの世代はもう進んでるというか、学校はジェンダー平等な感じで、特に違和感なくて。でも、学校の外に出たら、あれ？って。ギャップがあるって感じですね」

「２０１３年ってこれがリアルだったんだ……もしこれが実際に起こったら簡単に炎上するよなと思うシーンがいくつもありました。「お前がナースだったらいいのに」っていう先輩とか。この声を、男性である僕が読んだら、馴染んだ感じと気持ち悪い感じの両方がありそうで、うすらさむい……。その台詞を、言えてしまいそうな自分がいて怖いというか。」

宣伝美術：大沢夏海　画：浅見二加　照明：伊藤茶色
協力：一般社団法人シアター＆アーツうえだ　100人の本屋さん　EIKA studio

三茶WORK　三茶PLAYs　信州大学人文学部　松本市教育委員会
有吉宣人　安東信助　里内伽奈　端田新菜　平野鈴　原口さとみ　坂口彩夏　伴朱音
企画：藤原佳奈
主催：『夜明けに、月の手触りを』から、展　

[企画者　プロフィール]

藤原佳奈
演劇家。身体と言葉の結び目を手掛かりに、わたしたちのはたらきを見つめ、場をひらく。能楽堂や、取り壊し直前のアパート、居ぬきスナックなど、様々な場所で「劇場」の機能を思考し、実践を重ねてきた。2023年現在、松本市に居住。

とよはし芸術劇場主催⾼校⽣と創る演劇『Ｙに浮かぶ』脚本・演出（2020）https://www.youtube.com/watch?v=hZz0umBvX2U

神奈川県主催分⾝ロボットOriHimeプロジェクト『星の王⼦さま』脚⾊・演出（2022）https://www.youtube.com/watch?v=Zkr01dPUivg&t=1891s